検索ワード: водонеразтворим (ブルガリア語 - 英語)

Фенофибратът е водонеразтворим и трябва да се приема с храна за улесняване на абсорбцията.
fenofibrate is water-insoluble and must be taken with food to facilitate absorption.

1 u е количеството ензим, което хидролизира 1 микромол глюкозидни свързвания от водонеразтворим скорбялен полимерен субстрат с мрежеста структура на минута при ph 7,5 и при 37 °С.
1 u is the amount of enzyme which hydrolyses 1 micromole of glucosidic linkages from water insoluble cross-linked starch polymer per minute at ph 7,5 and 37 °c.

Ако по време или след кондензацията, не протече фазово разделяне, полученият пушечен кондензат трябва да се разглежда като водонеразтворима високоплътна смолна фаза и трябва да се преработи чрез подходящ физичен метод до получаване на първични смолни фракции, които се вместват в зададените норми.
if no phase separation has occurred during or after the condensation, the smoke condensate obtained must be regarded as a water-insoluble high-density tar phase, and must be processed by appropriate physical processing to obtain primary tar fractions which stay within the specified limits.