検索ワード: неутрализационен (ブルガリア語 - 英語)

серум неутрализационен тест
serum neutralisation test

(неутрализационен тест за намаляване на плаката)
(plaque reduction neutralization test)

Елайза тест или серум неутрализационен тест за наличие на класическа чума по свинете.
an elisa test or serum neutralization test for the presence of classical swine fever.

Среден геометричен титър (чрез неутрализационен тест за намаляване на плаката (prnt))
geometric mean titer (by plaque reduction neutralization test)

Постоянният вирусно вариращ серумен неутрализационен тест върху микротитърни плаки използува vero или други чувствителни клетъчни системи.
the constant virus-varying serum neutralisation test on microtitre plates employs vero or other sensitive cell systems.

серум неутрализационен тест или тест elisa за заразен ринотрахеит/заразен пустулозен вулвовагинит по говедата, а също и
a serum neutralisation test or elisa test for infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis, and,

Изследване, което да бъде извършено: elisa, вирус неутрализационен тест, имунофлуоресцентен тест или друг признат тест.
test to be used: elisa, virus neutralisation test, immunofluorescence test or other recognised test.

Шап. Тест elisa за откриване на антитела и вирус неутрализационен тест в рамките на два дни след пристигането и след най-малко 42 дни
foot-and-mouth disease: elisa test for the detection of antibodies and a virus neutralizaton test within two days after arrival and after at least 42 days

Изразът „тест ЕЛИЗА igm и igg за антитела“ се заменя с израза „серум неутрализационен тест“.
the words "igm and igg capture elisa test" are replaced by the words "serum neutralisation test".

Постоянният вирусно вариращ серумен неутрализационен тест върху микротитърни плаки използува a72 (кучешки тумор) клетки или други чувствителни клетъчни системи.
the constant virus-varying serum neutralisation test on microtitre plates employs a72 (dog tumour) cells or other sensitive cell systems.

Изследване, което да бъде извършено: elisa, вирус неутрализационен тест или други признати тестове в съответствие с протоколите, описани в съответните раздели на ръководството на oie.
test to be used: elisa, virus neutralisation test, or other recognised test in accordance with the protocols described in the relevant sections of the oie manual.

Отговорът с антитела към hpv- 16 и hpv- 18 е измерен чрез типово- специфична elisa, показала корелация с базиран на псевдовирион неутрализационен анализ.
the antibody response to hpv-16 and hpv-18 was measured using a type-specific elisa which was shown to correlate with the pseudovirion-based neutralisation assay.

или [ii.3.6.2. серум неутрализационен тест за откриване на вирусен артерит по конете с отрицателен резултат при разреждане на серума 1:4;]
either [ii.3.6.2. a serum neutralisation test for equine viral arteritis with negative result at a serum dilution of 1 in 4;]

Минимално неутрализационно число: 15
minimum neutralising value: 15