検索ワード: ההתחייבות (ヘブライ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Arabic

情報

Hebrew

ההתחייבות

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

アラビア語

情報

ヘブライ語

אתה ההתחייבות.

アラビア語

-أنتَ العائق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

זו ההתחייבות שלי.

アラビア語

هذا هو إلتزامي ووعدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

ההתחייבות שלי. אכן.

アラビア語

-عندي ذوق فظيع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

בוא נכבד את ההתחייבות.

アラビア語

هذا خارج عن الالتزام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

"ההתחייבות הגדולה ואת."

アラビア語

انت و تعهدك الاكبر" .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

זה בתוך פרמטר ההתחייבות.

アラビア語

إنّه بالمعدل الطبيعيّ للإشتباك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

ההתחייבות בינינו הסתיימה!

アラビア語

انتهت شراكتنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

המילה שלי היא ההתחייבות שלי.

アラビア語

كلمتي هي السند.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

כעת, אני מפר את ההתחייבות שלי.

アラビア語

الآن، أنا أخالف تعهدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

טוב, הוא יכול לבטל את ההתחייבות!

アラビア語

حسن ، يمكنه أن ينقض عهده

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

הפרת את ההתחייבות הזאת כבר פעם אחת.

アラビア語

-حسنٌ، إنّكِ أخلّيت بهذا العهد سلفاً .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

נתת להם את ההתחייבות שלך, והבוגדלאהגיע.

アラビア語

أعطيتهم تعهدك الخائن لم يأت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אהה, בעצם, בויד לא למד את ההתחייבות.

アラビア語

في الواقع، لم يحفظ بويد العهد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אתה בוחר אמת או שתבצע את ההתחייבות.

アラビア語

وتختاريت الجرأه أو الحقيقه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אתה התחייבת. אתה תכבד את ההתחייבות הזו.

アラビア語

اسمع,لقد قمت بإلتزام و ستطبق ذلك الالتزام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

-זה יראה את ההתחייבות המתמשכת שלך אליו .

アラビア語

-هذا سيظهر استمرار التزامك تجاهه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

עשיתי כל שביכולתי למלא את ההתחייבות הזו.

アラビア語

وفعلت كل شئ قدر المستطاع أن ألتزم بذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

לחשוב טוב עליי, תהיה ההתחייבות היחידה שלה.

アラビア語

أن تحسن الظن بي سيكون أفضل ولاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ובמקרה הזה, ההתחייבות שלי קדמה לעמדה שלי!

アラビア語

و في هذه الحالة التزامي كان سابقا لموقفي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

התחייבתי לך ולמשפחתנו, וכיבדתי את ההתחייבות הזו.

アラビア語

لكنـي إلتزمـت لـك ولعائلتنـا .. واحترمـت ماتعهـدت بـه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,831,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK