検索ワード: עצב (ヘブライ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

スウェーデン語

情報

ヘブライ語

עצב

スウェーデン語

nerv

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

עצב ערכת נושא פרצופונים חדשה

スウェーデン語

konstruera ett nytt smilistema

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

מענה רך ישיב חמה ודבר עצב יעלה אף׃

スウェーデン語

ett mjukt svar stillar vrede, men ett hårt ord kommer harm åstad.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

ברכת יהוה היא תעשיר ולא יוסף עצב עמה׃

スウェーデン語

det är herrens välsignelse som giver rikedom, och egen möda lägger intet därtill

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

בכל עצב יהיה מותר ודבר שפתים אך למחסור׃

スウェーデン語

av all möda kommer någon vinning, men tomt tal är ren förlust.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

האשה בלדתה עצב לה כי באה עתה ואחרי ילדה את הילד לא תזכר עוד את עצבונה משמחתה כי אדם נולד לעולם׃

スウェーデン語

när en kvinna föder barn, har hon bedrövelse, ty hennes stund är kommen; men när hon har fött barnet, kommer hon icke mer ihåg sin vedermöda, ty hon gläder sig över att en människa är född till världen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,892,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK