検索ワード: כפרים (ヘブライ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Portuguese

情報

Hebrew

כפרים

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ポルトガル語

情報

ヘブライ語

שלחיך פרדס רמונים עם פרי מגדים כפרים עם נרדים׃

ポルトガル語

os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ואמרת מה אמך לביא בין אריות רבצה בתוך כפרים רבתה גוריה׃

ポルトガル語

e dize: que de leoa foi tua mãe entre os leões! deitou-se no meio dos leõezinhos, criou os seus cachorros.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

וכל מלאכה לא תעשו בעצם היום הזה כי יום כפרים הוא לכפר עליכם לפני יהוה אלהיכם׃

ポルトガル語

nesse dia não fareis trabalho algum; porque é o dia da expiação, para nele fazer-se expiação por vós perante o senhor vosso deus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,062,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK