プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
טמפרטורת הצבע (k):
color temperature (k):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
כמו כל התנינאים, מין האבקוע נקבע לפי טמפרטורת הביצה כאשר בטמפרטורות נמוכות יהיו יותר נקבות ובטמפרטורות גבוהות יהיו יותר זכרים.
as in all crocodilians, the sex of the hatchlings is determined by temperature, with relatively low temperatures producing mainly females, and high temperatures producing mainly males.
גבולות האומדן הרחבים נבעו בשל אי הוודאות שהייתה לקלווין בחישוב טמפרטורת ההתכה של סלע, שאליה הוא השווה את הטמפרטורה הפנימית של כדור הארץ.
these wide limits were due to his uncertainty about the melting temperature of rock, to which he equated the earth's interior temperature.