検索ワード: פיסול (ヘブライ語 - 英語)

פיסול
sculpt

אוסף זה כלל מוצגים של פיסול ריאליסטי סוציאליסטי.
this ensured the continuity of the view of exposure.

עם זאת, הוא זיהה קושי בהצגת תמונה אחידה של פיסול זה.
at the same time he identified a problem in trying to present a unified picture of that sculpture.

גם אמנים ישראלים אחרים יצרו פיסול מופשט בעל מטען סימבולי.
"other israeli artists also created abstract sculptures charged with symbolism.

גוף הקבר מכיל 240 פסלים, והוא יצירת מופת של פיסול ימי הביניים.
the body of the tomb has 240 statues and is a glory of medieval sculptural art.

בשנת 1857 שב למוסקבה והחל ללמד בבית הספר לציור, פיסול ואדריכלות של מוסקבה.
in 1857, savrasov became a teacher at the moscow school of painting, sculpture and architecture.

מחטים מיוחדות הנמצאות בשימוש במכונות לבוד תעשייתיות נמצאות בשימוש על ידי האמן ככלי פיסול.
special needles that are used in industrial felting machines are used by the artist as a sculpting tool.

השניים נפגשו ב-25 בספטמבר 1967 כשלמדו פיסול ב st martins school of art.
the two first met on 25 september 1967 while studying sculpture at saint martin's school of art.

השער בצד הצפוני של הקתדרלה הוא אחד מהדוגמאות הטובות ביותר של פיסול צרפתי מהמאה ה-16.
the portal on the north side of the cathedral is one of the finest examples of french 16th-century sculpture.

בשנת 1866 קיבל את התואר של חבר אקדמיה, ובשנת 1871 מונה לתפקיד מרצה בבית הספר לאמנות, פיסול ואדריכלות של מוסקבה.
in 1866 he received the title of an academician, and in 1871 the position of a professor at moscow school of arts, sculpture and architecture.

עד מלחמת העולם השנייה גר שוורץ בפריז ויצירותיו שכללו פיסול וציור נמכרו לאספנים בגרמניה, פולין וארצות הברית וכן על ידי כמה מוזיאונים.
until the second world war, szwarc lived in paris and his paintings and sculptures were bought by collectors in germany, poland, the united states, and by several museums.

פיסול דמותו של דוד במצב זה, שלפני זריקת האבן כלפי גולית, דומה למצב בו פיסל מיכלאנג'לו את פסלו של דוד, בשנת 1504 בפירנצה.
the subject of the work is the biblical david, about to throw the stone that will bring down goliath, which will allow david to behead him.

בשנת 1905 החל קורובין ללמד אמנות, ובין השנים 1909 - 1913 לימד בבית הספר לציור, פיסול ואדריכלות של מוסקבה (בו למד).
in 1905, korovin became an academician of painting and in 1909–1913 a professor at the moscow school of painting, sculpture and architecture.

אוסף המוזיאון כולל כ-7,000 עבודות מתקופות שונות של האמנות הישראלית בציור, רישום, פיסול, צילום, וידאו ועבודות על נייר.
the museum focuses on israeli and international contemporary art, and its collection includes 7,000 items, mostly of contemporary israeli art.

בספטמבר 1873, בהיותו בן 12, התקבל יצחק לויתן לבית הספר לציור, פיסול ואדריכלות במוסקבה (בו החל ללמוד אחיו הבכור הבל שנתיים קודם).
in september 1873, isaac levitan entered the moscow school of painting, sculpture and architecture where his older brother avel had already studied for two years.

אף שמרבית הפיסול של חברי הקבוצה לא היה פיסול מופשט "טהור", אלא הכיל מאפיינים של הפשטה ושל סמבוליקה מטאפיזית, האמנות הלא-מופשטת נתפסה כמיושנת ולא רלוונטית.
in spite of the fact that most of the sculptures of members of the group were not "pure" abstract sculpture, they included elements of abstract art and metaphysical symbolism.

ישנם גם מצבים אחרים, כגון צביעת קדקוד (vertex paint), צביעת משקל (weight paint) ומצב פיסול (sculpt mode).
there are also several other modes, such as vertex paint, weight paint, and sculpt mode.