検索ワード: חבל (ヘブライ語 - 韓国語)

חבל
로프

חבל הסארafghanistan. kgm
afghanistan. kgm

חבל הסארalbania_ districts. kgm
albania_ districts. kgm

כי חלק יהוה עמו יעקב חבל נחלתו׃
여 호 와 의 분 깃 은 자 기 백 성 이 라 야 곱 은 그 택 하 신 기 업 이 로

ואשא עיני וארא והנה איש ובידו חבל מדה׃
내 가 또 눈 을 들 어 본 즉 한 사 람 이 척 량 줄 을 그 손 에 잡 았 기

בטרם תחיל ילדה בטרם יבוא חבל לה והמליטה זכר׃
시 온 은 구 로 하 기 전 에 생 산 하 며 고 통 을 당 하 기 전 에 남 자 를 낳 았 으

אם חבל תחבל שלמת רעך עד בא השמש תשיבנו לו׃
네 가 만 일 이 웃 의 옷 을 전 당 잡 거 든 해 가 지 기 전 에 그 에 게 돌 려 보 내

וכל חבל וכל בעל מעברת והמלחים וכל עשי מלאכה בים עמדו מרחוק׃
그 러 한 부 가 일 시 간 에 망 하 였 도 다 각 선 장 과 각 처 를 다 니 는 선 객 들 과 선 인 들 과 바 다 에 서 일 하 는 자 들 이 멀 리 서

ואיש לא הונה חבל לא חבל וגזלה לא גזל לחמו לרעב נתן וערום כסה בגד׃
사 람 을 학 대 하 지 도 아 니 하 며 전 당 을 잡 지 도 아 니 하 며 억 탈 하 지 도 아 니 하 고 주 린 자 에 게 식 물 을 주 며 벗 은 자 에 게 옷 을 입 히

הוי ישבי חבל הים גוי כרתים דבר יהוה עליכם כנען ארץ פלשתים והאבדתיך מאין יושב׃
해 변 거 민 그 렛 족 속 에 게 화 있 을 진 저 ! 블 레 셋 사 람 의 땅 가 나 안 아 여 호 와 의 말 이 너 희 를 치 나 니 내 가 너 를 멸 하 여 거 민 이 없 게 하 리

ויבאו שם הגבעתה והנה חבל נבאים לקראתו ותצלח עליו רוח אלהים ויתנבא בתוכם׃
그 들 이 산 에 이 를 때 에 선 지 자 의 무 리 가 그 를 영 접 하 고 하 나 님 의 신 이 사 울 에 게 크 게 임 하 므 로 그 가 그 들 중 에 서 예 언 을 하

בן גבר ברמת גלעד לו חות יאיר בן מנשה אשר בגלעד לו חבל ארגב אשר בבשן ששים ערים גדלות חומה ובריח נחשת׃
길 르 앗 라 못 에 는 벤 게 벨 이 니 저 는 길 르 앗 에 있 는 므 낫 세 의 아 들 야 일 의 모 든 촌 을 주 관 하 였 고 또 바 산 아 르 곱 땅 의 성 벽 과 놋 빗 장 있 는 큰 성 읍 육 십 을 주 관 하 였 으

באדין מלכא שגיא טאב עלוהי ולדניאל אמר להנסקה מן גבא והסק דניאל מן גבא וכל חבל לא השתכח בה די הימן באלהה׃
왕 이 심 히 기 뻐 서 명 하 여 다 니 엘 을 굴 에 서 올 리 라 하 매 그 들 이 다 니 엘 을 굴 에 서 올 린 즉 그 몸 이 조 금 도 상 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 그 가 자 기 하 나 님 을 의 뢰 함 이 었 더

אחר כן תבוא גבעת האלהים אשר שם נצבי פלשתים ויהי כבאך שם העיר ופגעת חבל נביאים ירדים מהבמה ולפניהם נבל ותף וחליל וכנור והמה מתנבאים׃
그 후 에 네 가 하 나 님 의 산 에 이 르 리 니 그 곳 에 는 블 레 셋 사 람 의 영 문 이 있 느 니 라 네 가 그 리 로 가 서 그 성 읍 으 로 들 어 갈 때 에 선 지 자 의 무 리 가 산 당 에 서 부 터 비 파 와 소 고 와 저 와 수 금 을 앞 세 우 고 예 언 하 며 내 려 오 는 것 을 만 날 것 이

כאשר התרוממה והתענגה כן תנו לה חבל ואבל כי אמרה התרוממה והתענגה כן תנו לה חבל ואבל כי אמרה בלבבה אני ישבתי מלכה ולא אהיה אלמנה ואבל לא אראה׃
그 가 어 떻 게 자 기 를 영 화 롭 게 하 였 으 며 사 치 하 였 든 지 그 만 큼 고 난 과 애 통 으 로 갚 아 주 라 그 가 마 음 에 말 하 기 를 나 는 여 황 으 로 앉 은 자 요 과 부 가 아 니 라 결 단 코 애 통 을 당 하 지 아 니 하 리 라 하