検索ワード: nhận thức (ベトナム語 - デンマーク語)

nhận thức
kundskab

dựa vào nhận thức
perceptuel

nó hay mất nhận thức.
han bliver tit meget fjern.

- có nhận thức, vui vẻ...
- fornuftig, venlig...

họ có nhận thức của mình.
de er alle selvbevidste.

chúng tôi nhận thức rất rõ.
det er vi meget klar over.

- sự nhận thức mới về tinh thần.
- en ny åndelig bevidsthed. - en skæbne.

-tôi nhận thức rõ chuyện ấy!
- jeg er klar over det!

nó đã quá lâu bị mất nhận thức.
mulighederne er lige så talrige som usikre.

bài tập nhận thức cơ thể là gì?
hvad er kropsbevidsthed øvelser?

- lần này, anh ta nhận thức rõ hơn.
denne gang er han blevet klogere.

cô ấy không đến nhận thức ăn nữa.
- hun kommer ikke længere og får mad.

- họ đang được nhận thức ăn và nước uống
hvad er deres tilstand? - de får mad og vand.

"nhận thức giác quan không đáng tin cậy "
upålidelige sansninger.

các người biết đấy, với nhận thức muộn màng...
i bagklogskabens lys...

công chúa nhận thức rõ sự tàn nhẫn của hắn ta.
prinsessen var godt klar over hans nådesløse ondskab

anh có nhận thức được mình đang làm gì không?
ved l, hvad der er tale om?

cha đã làm mọi người nhận thức về chúng ta.
jeg gjorde alle vidende om os.

- niels. tôi cũng nhận thức được tình hình nguy cấp.
jeg er helt klar over, hvad der står på spil.

chúng tôi nhận thức được tất cả các vấn đề pháp lý.
vi kender alle love og regler.