検索ワード: cằn nhằn (ベトナム語 - 英語)

lời cằn nhằn.
i got a grunt.

Đừng cằn nhằn!
don't complain now!

- Đừng cằn nhằn.
- don't let me hear you complaining.

khô cằn
arid

Đừng cằn nhằn nữa.
stop complaining.

cằn nhà cằn nhằn!
man: claim, claim, claim!

anh cằn nhằn cái gì?
what are you squawking for?

- lúc nào cũng cằn nhằn.
-yapping on all the time.

mussa sẽ cằn nhằn đấy.
well, mussa will complain.

Đừng cằn nhằn nữa, dậy đi.
cut the beefing and get up.

- cằn nhằn, cằn nhằn, cằn nhằn
all you do is complain, complain, complain.

Đi tè thôi mà cũng cằn nhằn
is it illegal?

anh thì lúc nào cũng cằn nhằn.
- always yammering, i tell you. - well--

hay đang tức giận, cằn nhằn nhau?
or in anger, grumbling at each other?

- Ông đang cằn nhằn cái gì vậy?
what are you pissing on about?

con đã chán bị mẹ cằn nhằn rồi.
i ' m sick your nagging me.

tôi cằn nhằn. tôi không biết nữa.
i don't know, probably.

tôi không muốn nghe cằn nhằn nữa đâu.
i don't wanna hear it, darlin'.

nếu em cứ còn cằn nhằn về điều đó!
if you continue to nag!

"cằn nhằn, không gì ngoài cằn nhằn.
'complaints, nothing but complaints.