検索ワード: nhưng không được (ベトナム語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

nhưng không được

英語

but you can't.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không được.

英語

but it can't.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không lâu được.

英語

but not for long.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không được rồi!

英語

but he won't!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- nhưng không thể được.

英語

-but it's just not possible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không thể thế được.

英語

but that's impossible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- nhưng không thể vậy được.

英語

-but that's impossible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không được cho ổng biết.

英語

but he mustn't know.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- tôi rất tiếc nhưng không được.

英語

yes? - no, i'm sorry.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không phải là không được.

英語

but not impossible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nghe hay đấy, nhưng không được đâu.

英語

that sounds great, but, no.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

Ồ, tôi xin lỗi, nhưng không được.

英語

oh, i'm sorry, but i can't.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- nhưng không được đảm bào, jingim.

英語

- but not guaranteed, jingim.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nhưng không được mang trẻ con vào đây.

英語

i'm sorry, but yöu can't bring children in here.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

cậu có thể nhìn, nhưng không được sờ.

英語

you can look, but you can't touch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

chúng tôi đã cố gọi nhưng không được

英語

yeah, we've been trying to call, but we couldn't get through.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- không, ngon, nhưng không được 10 chẵn.

英語

- nah, she's hot, but it's not a dime.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

bọn em làm chuyện đó. nhưng không được.

英語

we tried, but nothing worked out for us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

Ổn nhưng... không được nói cho ai biết nhé?

英語

he's fine, but... not a word to him or anyone, okay?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

cậu đã cố gắng giúp cô ta nhưng không được.

英語

you tried to help her, you couldn't.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,759,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK