検索ワード: sảy (ベトナム語 - 英語)

sảy thai
miscarriage

hết sảy.
splendid!

hết sảy!
serious shit!

- hết sảy nha!
splendid!

cái sảy nảy ung.
a spark is sufficient to kindle a great fire.

- kỳ diệu hết sảy.
- that would be awesome.

cái gì sảy ra vậy?
what is that?

cô từng sảy thai hai lần
you had miscarriage twice

tôi nghĩ tôi đã bị sảy.
it's the baby. i think i lost it.

chuyện gì sảy ra vậy?
what happened?

mấy cái này sảy ra suốt mà.
that stuff happens all the time.

chuyện gì đã sảy ra thế?
what happened?

món cà muối ở đây là hết sảy.
pickled eggs here are fantastic.

chuyện gì sảy ra với anh thế?
what's up with you?

cô ta sảy thai và trách chúng tôi.
she miscarried, blamed us.

có chuyện gì sảy ra với cô ấy vậy?
what's *******

- anh không biết đã sảy ra chuyện gì.
- i didn't know what was happening.

nói cho chúng tôi biết chuyện gì sảy ra tiếp.
tell us what happened.

anh nghĩ đã đến lúc chúng ta tìm hiểu cái gì đã sảy ra
i think it's time we found out what's going on.

Điều gì sẽ sảy ra nếu anh làm điều đó với em chứ?
- what if i fuck you anyway?