プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Версія кліенцкай бібліятэкі
Версия на клиентската библиотека
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Галасавыя бібліятэкі не ўсталяваныя
Няма инсталиран модул за машинна реч и управление с глас
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
Памылка выкарыстання бібліятэкі gnokii.
ÐÑеÑка пÑи иниÑиализиÑане на библиоÑекаÑа gnokii.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Выкарыстанне бібліятэкі gnokii не настаўлена.
ÐиблиоÑекаÑа gnokii не е наÑÑÑоена вÑе оÑе.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Бібліятэкі з дэкарацыямі вокнаў не знойдзены.
Не е намерена приставка за декорация на прозорците.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Сервіс не прапаноўвае бібліятэкі, ключ library адсутнічае ў файлу. desktop.
Услугата не предлага библиотека. Няма ключ във файла ". desktop".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Сервіс '% 1' не прапаноўвае бібліятэкі ці ключ library адсутнічае ў файлу. desktop.
Услугата "% 1" няма библиотека или ключът за нея липсва в
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Памылка рэгістрацыі бібліятэкі падтрымкі кіравання ўліковымі запісамі карыстачоў (user account control).
Неуспешна регистрация на библиотеката за контрол на потребителския акаунт.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
Памылка адмены рэгістрацыі бібліятэкі падтрымкі кіравання ўліковымі запісамі карыстачоў (user account control).
Неуспешна дерегистрация на библиотеката за контрол на потребителския акаунт.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
Функцыя "x- decrypt" бібліятэкі chiasmus не вярнула масіў байтаў. Паведаміце аб гэтай памылцы распрацоўнікам.
Неочаквана стойност, върната от chiasmus: Функцията "x- decrypt" не върна масив от байтове. Моля, съобщете за тази програмна грешка. missing profile name placeholder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Функцыя "x- obtain- keys" бібліятэкі chiasmus не вярнула спіс радкоў. Паведаміце аб гэтай памылцы распрацоўнікам.
Неочаквана стойност, върната от chiasmus: Функцията "x- obtain- keys" не върна списък с низове. Моля, съобщете тази програмна грешка.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Каб дазволіць функцыю голасу, праглядніку opera трэба дадатковыя файлы. Іх памер – прыблізна 10,5 МБ. Запампаваць і ўсталяваць галасавыя бібліятэкі зараз?
За да поддържа глас, opera се нуждае от допълнителни файлове.\nГолемината на необходимите файлове за сваляне е около 10,5 МБ.\n\nИскате ли да свалите и инсталирате поддръжката на глас сега?
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
... што ў quanta ёсць адмысловыя сродкі xml накшталт xsl- ператварэнняў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце некалькі дыялогаў kommander, якія выкарыстаюць бібліятэкі libxml.
... quanta има инструменти за xml, като например за преобразуване на xsl? Отляво изберете списъка със скриптове и там ще откриете различни диалогови прозорци на kommander, използващи инсталираните на компютъра ви libxml библиотеки.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: