検索ワード: বিশ্ব (ベンガル語 - イタリア語)

বিশ্ব
mondo

আমার বিশ্ব !
il mio mondo!

বিশ্ব ঘড়িname
orologio mondialename

এটা আমার বিশ্ব.
nel mio mondo, si.

এটা আমার বিশ্ব !
questo è il mio mondo!

গোটা বিশ্ব চমকে ওঠে।
gli occhi del mondo.

পুরো বিশ্ব কেমন দেখলে?
com'è andata?

বিশ্ব হাত ধোয়া দিবসের লোগো
logo della giornata mondiale per la pulizia delle mani

বিশ্ব দেখ এই আমাদের জীবন!
insegnamo la vita, mondo!

আসলে, বিশ্ব দেখতে যাওয়া।
per andare a vedere il mondo, intendo.

ত্রিমাত্রিক ফ্র্যাক্টাল বিশ্ব দেখুন
visita un mondo frattale in 3d

এখন সমগ্র বিশ্ব জীবে পরিপূর্ণ.
ora tutto il mondo era pieno di esseri viventi.

আরব বিশ্ব: “গাদ্দাফীর পর আসাদ!
mondo arabo: "assad, dopo gheddafi tocca a te!"

তুমি বিশ্ব দেখতে যেতে চাও, যাও।
vuoi andare a vedere il mondo.

আরব বিশ্ব: তিউনিশিয়ার পরে কার পালা?
mondo arabo: dopo la tunisia, in quale paese la prossima rivolta?

রাশিয়া বিশ্ব অর্থনৈতিক গোত্রের অংশ।
la russia fa parte della comunità economica internazionale.

- হ্যা সে সারা বিশ্ব ভ্রমন করেছে।
ha girato tutto il mondo.

আরব বিশ্ব: বিপ্লবে যে প্রযুক্তিগুলো দরকার
medio oriente: tecnologia al tempo della rivoluzione

আমি হলাম জুনিয়র বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন চুইংগাম চাবক।
sono campionessa mondiale juniores.

এটা তোমার চোখের সামনে ঝুলিয়ে রাখা বিশ্ব...
e' il mondo che ti è stato messo davanti agli occhi...