検索ワード: چیکار می کنی (ペルシャ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

Turkish

情報

Persian

چیکار می کنی

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

トルコ語

情報

ペルシャ語

و مسلماً تو آنان را به راهی راست دعوت می کنی،

トルコ語

sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ペルシャ語

گفتند: آیا حق را برای ما آورده ای یا شوخی می کنی؟!

トルコ語

dediler ki: "sen bize gerçeği mi getirdin, yoksa şaka yapanlardan mısın?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

بلکه [تو از انکارشان] تعجب می کنی و آنان مسخره می کنند،

トルコ語

hayır sen (bu muhteşem kudrete) hayran kaldın; onlarsa (seninle) alay ediyorlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,536,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK