検索ワード: sekundarni (ボスニア語 - ドイツ語)

sekundarni protokol.
das ist ein zweites protokoll.

sekundarni sistemi propadaju.
- sekundärsysteme versagen.

da, ptp je sekundarni cilj!
die ctu war bloß ein sekundäres ziel.

počnite evakuirati sekundarni dio.
evakuieren sie die kampfsektion.

oslobadjanje jacka je sekundarni cilj.
nein. jack zu befreien ist zweitrangig.

Šefe, sekundarni mozak je oštecen.
boss. das sekundärhirn

zašto ti treba sekundarni mozak?
wozu brauchen sie so ein sekundärgehirn überhaupt?

sekundarni pogonski sustavi opet imaju napajanje.
die energie für die sekundären antriebssysteme ist wiederhergestellt.

aktivirali smo sekundarni sistem i on savršeno radi.
wir haben ein notsystem aktiviert, das sehr gut funktioniert.

bele figure stavljaju se ovde a crne na sekundarni nivo.
die weißen figuren hierher und die schwarzen... das kenn ich alles.

postoji sekundarni prsten, ovdje i unutarnji prsten.
hier gibt es einen zweiten ring und einen inneren ring.

njegov primarni cilj je laputa a sekundarni je borkov.
ja doch, laputa ist das primäre und borkov das sekundäre ziel.

ali zašto bi me bilo briga šta misle sekundarni mozgovi?
aber wieso sollte mich um zweitklassige gemüter sorgen?

mislim da postoji i sekundarni prsten, koji je također nosivi.
ich glaube, dieser zweite ring ist auch tragend.

sekundarni efekat varira, ali može da sadrži akutni gubitak pamćenja.
es gibt verschiedene sekundãreffekte, darunter auch akuter gedãchtnisverlust.

popravio sam ubrizgavače, uključio sekundarni pogon i izliječio kimovu tibicu.
die deuteriuminjektoren sind repariert und der antrieb funktioniert wieder. - und ich habe kims magen beruhigt. - gute arbeit.

sonny ima sekundarni procesor, koji je u sukobu sa njegovim pozitronskim mozgom.
sonny hat ein sekundärsystem, welches mit seinem positronengehirn kollidiert.

52 distruptorske stanice, 27 lansera za photon torpeda, primarni i sekundarni štitovi.
52 disruptorbänke, 27 photonenschächte, primäre und sekundäre schilde.

jedna od mreža štitova na kocki se koleba- - centralna osovina,sekundarni emiter.
ein schildgitter vom kubus fluktuiert. ventrale achse, sekundärer emitter.

pitam se, s obzirom da je leonard tvoj sekundarni prijatelj, a koothrappali ti je primarni prijatelj, zašto nisi potražio utočište pod njegovim krovom?
nachfrage: angesichts dessen, dass leonard dein sekundär- freund und koothrappali dein primär-freund ist,... wieso suchst du nicht unter seinem dach zuflucht? er hat keinen platz.