プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felipe
ما هو اسمكsdadsdssdsd
最終更新： 2014-04-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
joão manuel martins carvalho
ما هو اسمك
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
daniela maria carvalho aires
ما هو اسمك
最終更新： 2013-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
alessandro gonçalves gomes de carvalho
ما هو اسمك
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
san felipe de puerto platadominican_ republic. kgm
سان فيليبي دي بويرتو بلاتاdominican_ republic. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
参照：
um dos seus membros, maurício costa carvalho, afirma:
يقول واحد من أعضائها، موريسيو كوستا كارفاليو:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.
لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse-lhe felipe: senhor, mostra-nos o pai, e isso nos basta.
قال له فيلبس يا سيد أرنا الآب وكفانا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
felipe foi dizê-lo a andré, e então andré e felipe foram dizê-lo a jesus.
فأتى فيلبس وقال لاندراوس ثم قال اندراوس وفيلبس ليسوع.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
passou abrão pela terra até o lugar de siquém, até o carvalho de moré. nesse tempo estavam os cananeus na terra.
واجتاز ابرام في الارض الى مكان شكيم الى بلّوطة مورة. وكان الكنعانيون حينئذ في الارض.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
um homem, vendo isso, contou-o a joabe, dizendo: eis que vi absalão pendurado dum carvalho.
فرأه رجل واخبر يوآب وقال اني قد رأيت ابشالوم معلقا بالبطمة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
até agora, temos entrevistas com waheed al-barghouthi do ishki, ory okolloh do mzalendo, e felipe heusser do vota inteligente.
حتى الآن لدينا لقاءات مع وحيد البرغوثي من اشكي، اوري اوكولو من مازالندو (وطني)، وفيليب هيوسير من التصويت الذكي.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e josué escreveu estas palavras no livro da lei de deus; e, tomando uma grande pedra, a pôs ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário do senhor,
وكتب يشوع هذا الكلام في سفر شريعة الله. واخذ حجرا كبيرا ونصبه هناك تحت البلوطة التي عند مقدس الرب.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
perguntou-lhe natanael: pode haver coisa bem vinda de nazaré? disse-lhe felipe: vem e vê.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois herodes havia prendido a joão, e, maniatando-o, o guardara no cárcere, por causa de herodias, mulher de seu irmão felipe;
فان هيرودس كان قد امسك يوحنا واوثقه وطرحه في سجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
um homem corta para si cedros, ou toma um cipreste, ou um carvalho; assim escolhe dentre as árvores do bosque; planta uma faia, e a chuva a faz crescer.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：