検索ワード: vaca (ポルトガル語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

vaca

アラビア語

بقرة

最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;

アラビア語

ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.

アラビア語

ثورهم يلقح ولا يخطئ. بقرتهم تنتج ولا تسقط.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.

アラビア語

والبقرة والدبة ترعيان. تربض اولادهما معا والاسد كالبقر ياكل تبنا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

também, seja vaca ou seja ovelha, não a imolareis a ela e � sua cria, ambas no mesmo dia.

アラビア語

واما البقرة او الشاة فلا تذبحوها وابنها في يوم واحد.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

número de vacas

アラビア語

الرقم من بقع

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,181,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK