検索ワード: apropriadamente (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

apropriadamente.

イタリア語

- quanto basta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apropriadamente);

イタリア語

34

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

apropriadamente chamado.

イタリア語

nome azzeccato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apropriadamente. câmbio.

イタリア語

dillo correttamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

soa apropriadamente infernal.

イタリア語

sembra adeguatamente infernale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

veste-te apropriadamente.

イタリア語

vestiti di conseguenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devemos responder apropriadamente.

イタリア語

dobbiamo reagire di conseguenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou vestido apropriadamente?

イタリア語

sono vestito in modo consono?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devo vestir-me apropriadamente.

イタリア語

devo vestirmi in un certo modo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apropriadamente disfarçado, é claro.

イタリア語

camuffato in modo appropriato, certamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vamos, ajoelhe-se apropriadamente.

イタリア語

vedi di pregare decentemente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele ainda não comeu apropriadamente.

イタリア語

non si e' ancora nutrito a dovere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o nome dela, apropriadamente é sibyl.

イタリア語

ha anche un nome appropriato:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, comporte-se apropriadamente.

イタリア語

la prego di comportarsi bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acredito que não vos agradeci apropriadamente.

イタリア語

non credo di... di avervi ringraziato per bene,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tratem-na apropriadamente. - como queiras.

イタリア語

trattala di conseguenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desde então, nunca o usei apropriadamente.

イタリア語

da allora, non l'ho veramente usato a dovere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cumprimenta os teus colegas apropriadamente, está bem?

イタリア語

saluti i tuoi colleghi in modo appropriato, giusto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

disseste-a corretamente, e apropriadamente também.

イタリア語

l'hai pronunciato bene ed e' sicuramente la parola appropriata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a monitorização de potássio deve ser realizada apropriadamente.

イタリア語

i livelli ematici di potassio devono essere controllati appropriatamente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,606,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK