検索ワード: arrumo uma namorada? (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

arrumo uma namorada?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

uma namorada?

イタリア語

una fidanzata ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

- uma namorada?

イタリア語

- la sua ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma namorada.

イタリア語

andava dall'amante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- uma namorada.

イタリア語

- che voci? - a proposito di una donna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- uma namorada!

イタリア語

- la ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tens uma namorada?

イタリア語

hai una ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

- e uma namorada?

イタリア語

- ha forse una fidanzata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem uma namorada.

イタリア語

ha una fidanzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tens uma namorada.

イタリア語

- quindi hai la ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

arranjaste uma namorada?

イタリア語

ti sei trovato una nuova amichetta speciale o no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- convidaste uma namorada?

イタリア語

hai portato una con cui esci? no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tenho uma namorada.

イタリア語

ho una ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

- arranja uma namorada.

イタリア語

trovati una compagna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- inventou uma namorada!

イタリア語

- ti sei inventato una fidanzata!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- o bret arrumou uma namorada?

イタリア語

- bret ha una ragazza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

arrumei uma namorada. o nome dela é hepualaha'ole.

イタリア語

ho una ragazza, si chiama hepuala ha' ole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fico 3 semanas fora, josh arruma uma namorada e você uma sapateira.

イタリア語

sto via tre settimane, e josh si trova una ragazza e tu prendi una scarpiera!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não estou pronto para falar ainda... mas o kyle aqui arrumou uma namorada toda boa.

イタリア語

non sono ancora pronto a parlare... ma kyle qui ha una ragazza molto bella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- arrumou uma companhia flora?

イタリア語

- flora, hai trovato compagnia. no, no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-arrumem uma corda!

イタリア語

- prendete una cima!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,299,213 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK