検索ワード: ausÊncia de fundamentaÇÃo (ポルトガル語 - イタリア語)

ausência de fundamentação
mancata formulazione delle ragioni da parte del consiglio

falta de fundamentação
assenza di motivazione

dever de fundamentação·
47 del regolamento n.

g. falta de fundamentação
g. difetto di motivazione

b) insuficiência de fundamentação;
b) insufficiente motivazione;

dever de fundamentação dos atos
dovere di motivazione degli atti

quanto ao dever de fundamentação
sull'obbligo di motivazione

alegada ausência de fundamentação da sua resposta à alegação do queixoso
presunta mancata giustificazione della risposta fornita a seguito delle proteste del denunciante

d grau de precisão e de fundamentação
d precisazioni e motivazioni

b) quanto à falta de fundamentação
b) sul difetto di motivazione

alegada ausÊncia de fundamentaÇÃo para a rejeiÇÃo de propostas de serviÇos de traduÇÃo
presunta mancata motivazione al rifiuto di offerte pubbliche di traduzione

— a violações do dever de fundamentação;
— alla violazione dell’obbligo di motivazione;

quanto à violação do dever de fundamentação
egli suggeriva alla corte di :

a) quanto aos efeitos da falta de fundamentação
a) sugli effetti della carenza di motivazione

o segundo fundamento é relativo à falta de fundamentação.
il secondo motivo riguarda un difetto di motivazione.

contudo, desprovida de fundamentação, esta alegação foi rejeitada.
tale argomentazione non è stata corroborata da alcun elemento di prova ed è stata pertanto respinta.

quanto ao primeiro fundamento, baseado numa insuficiência de fundamentação
quanto al primo motivo, un 'insufficienza di motivazione

quanto ao terceiro fundamento: violação da obrigação de fundamentação
sul terzo motivo: violazione dell'obbligo di motivazione

alegada ausÊncia de fundamentaÇÃo para a rejeiÇÃo de propostas de serviÇos de traduÇÃo .............................................103acesso Às provas escritas num concurso geral......................................................................................................................................................107 ......................................................................................................................................................107
presunta mancata motivazione al rifiuto di offerte pubbliche di traduzione ...............................................................................105accesso agli elaborati d’esame dei concorsi generali......................................................................................................................................108 ......................................................................................................................................108

dever de fundamentar
obbligo di motivazione