Hai cercato la traduzione di ausÊncia de fundamentaÇÃo da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

ausência de fundamentação

Italiano

mancata formulazione delle ragioni da parte del consiglio

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

falta de fundamentação

Italiano

assenza di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dever de fundamentação·

Italiano

47 del regolamento n.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

g. falta de fundamentação

Italiano

g. difetto di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

b) insuficiência de fundamentação;

Italiano

b) insufficiente motivazione;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dever de fundamentação dos atos

Italiano

dovere di motivazione degli atti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quanto ao dever de fundamentação

Italiano

sull'obbligo di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

alegada ausência de fundamentação da sua resposta à alegação do queixoso

Italiano

presunta mancata giustificazione della risposta fornita a seguito delle proteste del denunciante

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

d grau de precisão e de fundamentação

Italiano

d precisazioni e motivazioni

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

b) quanto à falta de fundamentação

Italiano

b) sul difetto di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

alegada ausÊncia de fundamentaÇÃo para a rejeiÇÃo de propostas de serviÇos de traduÇÃo

Italiano

presunta mancata motivazione al rifiuto di offerte pubbliche di traduzione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

— a violações do dever de fundamentação;

Italiano

— alla violazione dell’obbligo di motivazione;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quanto à violação do dever de fundamentação

Italiano

egli suggeriva alla corte di :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a) quanto aos efeitos da falta de fundamentação

Italiano

a) sugli effetti della carenza di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o segundo fundamento é relativo à falta de fundamentação.

Italiano

il secondo motivo riguarda un difetto di motivazione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

contudo, desprovida de fundamentação, esta alegação foi rejeitada.

Italiano

tale argomentazione non è stata corroborata da alcun elemento di prova ed è stata pertanto respinta.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quanto ao primeiro fundamento, baseado numa insuficiência de fundamentação

Italiano

quanto al primo motivo, un 'insufficienza di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quanto ao terceiro fundamento: violação da obrigação de fundamentação

Italiano

sul terzo motivo: violazione dell'obbligo di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

alegada ausÊncia de fundamentaÇÃo para a rejeiÇÃo de propostas de serviÇos de traduÇÃo .............................................103acesso Às provas escritas num concurso geral......................................................................................................................................................107 ......................................................................................................................................................107

Italiano

presunta mancata motivazione al rifiuto di offerte pubbliche di traduzione ...............................................................................105accesso agli elaborati d’esame dei concorsi generali......................................................................................................................................108 ......................................................................................................................................108

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dever de fundamentar

Italiano

obbligo di motivazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,229,829 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK