検索ワード: como ela tem uma cara expressiva para um bebe (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

como ela tem uma cara expressiva para um bebe

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

- ela tem uma cara de anjo.

イタリア語

- ha il viso di un angelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas ela tem uma cara agradável.

イタリア語

che faccia tosta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela não tem uma cara bonita?

イタリア語

non ha un bellissimo viso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este tem uma cara.

イタリア語

questo qui ha la faccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ela tem um bebé.

イタリア語

- ha un bambino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ela tem um bebé?

イタリア語

- ha una figlia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

felizmente, ela tem uma cara muito bonita.

イタリア語

per fortuna la signora ha un bel sorriso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tem uma cara adorável.

イタリア語

ha un viso adorabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela tem um bebé com ela?

イタリア語

ha un bambino con lei?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"a verdade é que ela tem uma cara bonita.

イタリア語

la verita' e' che ha un bel viso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela tem uma cara linda, mas não tem boas pernas.

イタリア語

lei ha un bel viso ma non ha delle buone gambe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o logan tem uma cara para identificarmos, mas há miúdos.

イタリア語

logan ha un volto, ma con bambini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- mas você tem uma cara interessante.

イタリア語

- lei ha una faccia interessante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tipo, tem uma cara para dizer a verdade e outra para...

イタリア語

una faccia con cui dice la verita' e un'altra con cui...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como vamos ter tempo para um bebé?

イタリア語

come troveremo il tempo per un nuovo bambino? come?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tem uma cara linda. - encantador.

イタリア語

- un viso bellissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tem uma cara linda. - tenho?

イタリア語

- hai un bel viso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

só temos uma cara.

イタリア語

tutto cio' che abbiamo e' un volto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela tem uma cara girinha, uma peida riginha, mas o barney não dá corridinha.

イタリア語

aveva una bella bocca, era una grande gnocca, ma barney non abbocca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olha para ti, uma sanita pequenina para um bebé pequenino...

イタリア語

oh, ma guardati, un waterino per un bambinino...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,545,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK