プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
extravasamento
sfioratore
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
válvula de extravasamento
valvola di traboccamento
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
extravasamento evacuado para o solo
traboccamento scaricato al suolo
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
extravasamento de meios de contraste
stravaso del contrasto
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
este acontecimento é designado como extravasamento.
questo episodio prende il nome di extravasazione.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
extravasamento de materiais terapêuticos e diagnósticos
stravaso di materiali diagnostici e terapeutici
kit de emergência para o extravasamento de antraciclina
kit di emergenza per extravasazione dell' antraciclina
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
É uma lesão de nível iv com extravasamento activo.
È una lesione di quarto grado con extravasazione attiva.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
savene é indicado para o tratamento do extravasamento da antraciclina.
savene è indicato per il trattamento dell' extravasazione dell' antraciclina.
se ocorrer extravasamento, a perfusão deverá ser imediatamente interrompida.
nel caso di stravaso, sospendere immediatamente l’ infusione.
- o savene só deve ser administrado se tiver sofrido um extravasamento associado à quimioterapia
- savene deve essere impiegato solamente in caso di extravasazione associata alla chemioterapia a
posteriormente, a perfusão com myocet deverá ser reiniciada numa veia diferente daquela onde ocorreu o extravasamento.
in seguito, riprendere l’ infusione di myocet usando una vena diversa da quella dove si è verificato lo stravaso.
extravasação anastomótica
perdita dall'anastomosi
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
