検索ワード: foco força e fé (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

foco força e fé

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

força e inteligência...

イタリア語

forza e intelligenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como força e alegria.

イタリア語

come... la forza... e la gioia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com força e segurança!

イタリア語

forza!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

força, e sente-se.

イタリア語

si accomodi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- força e arranja-os.

イタリア語

mostra chi sei. datti da fare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muita força e vontade.

イタリア語

solo determinazione e impegno contavano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dentes, força e velocidade.

イタリア語

- si... denti, forza e velocita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deu-me força e poder.

イタリア語

mi ha dato forza, potere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

segurar com força e precisão

イタリア語

impugnatura di precisione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

incremento da força e agilidade.

イタリア語

aumento di forza e di agilita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

com união, força e coragem.

イタリア語

con compattezza, forza e coraggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dá-lhe com força e depressa.

イタリア語

dai, rose, puoi farcela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- sim, muita força e apelativo.

イタリア語

- davvero vivace e orecchiabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sim, bournvita dá força e vigor.

イタリア語

sì, "bournvita è la migliore, per avere forza e vigore"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

dá-me força e eu me levantarei.

イタリア語

dammi la forza e mi alzerò.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a força e a fraqueza são psicológicas.

イタリア語

la forza e la debolezza sono nella mente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"e os prazeres com força e porfia

イタリア語

che i piaceri trascini in furibonda lizza

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- temos de mostrar força e união.

イタリア語

- È il momento di essere uniti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aperta com força... e vais ficar livre.

イタリア語

premi abbastanza forte. e sarai libero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

empurra a alavanca, força... e segura nela.

イタリア語

ingrana la marcia e vai ! - e tieni la marcia !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,938,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK