Sie suchten nach: foco força e fé (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

foco força e fé

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

força e inteligência...

Italienisch

forza e intelligenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como força e alegria.

Italienisch

come... la forza... e la gioia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

com força e segurança!

Italienisch

forza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

força, e sente-se.

Italienisch

si accomodi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- força e arranja-os.

Italienisch

mostra chi sei. datti da fare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

muita força e vontade.

Italienisch

solo determinazione e impegno contavano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

dentes, força e velocidade.

Italienisch

- si... denti, forza e velocita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

deu-me força e poder.

Italienisch

mi ha dato forza, potere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

segurar com força e precisão

Italienisch

impugnatura di precisione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

incremento da força e agilidade.

Italienisch

aumento di forza e di agilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

com união, força e coragem.

Italienisch

con compattezza, forza e coraggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dá-lhe com força e depressa.

Italienisch

dai, rose, puoi farcela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- sim, muita força e apelativo.

Italienisch

- davvero vivace e orecchiabile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sim, bournvita dá força e vigor.

Italienisch

sì, "bournvita è la migliore, per avere forza e vigore"!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

dá-me força e eu me levantarei.

Italienisch

dammi la forza e mi alzerò.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a força e a fraqueza são psicológicas.

Italienisch

la forza e la debolezza sono nella mente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

"e os prazeres com força e porfia

Italienisch

che i piaceri trascini in furibonda lizza

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

- temos de mostrar força e união.

Italienisch

- È il momento di essere uniti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aperta com força... e vais ficar livre.

Italienisch

premi abbastanza forte. e sarai libero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

empurra a alavanca, força... e segura nela.

Italienisch

ingrana la marcia e vai ! - e tieni la marcia !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,749,972 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK