検索ワード: homem que faz pizzas (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

homem que faz pizzas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

este homem que...

イタリア語

quest'uomo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

homem, que nada!

イタリア語

no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não sou um homem que faz isto.

イタリア語

non sono un uomo che fa queste cose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ou um homem que faz poções num

イタリア語

♪ or a man who makes potions in a ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- aquele homem que...

イタリア語

- quell'uomo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- homem, que merda.

イタリア語

oh, cavolo, che casino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-o homem que faz de marido dela.

イタリア語

- l'uomo che si spaccia per il marito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o homem que faz as coisas acontecerem.

イタリア語

e' lui che effettivamente ruba gli oggetti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

homem que tem patroa?

イタリア語

un uomo con un capo femmina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- "homem." que adorável.

イタリア語

- "maschio". sei adorabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

conheço um homem que faz tudo por dinheiro.

イタリア語

farebbe qualunque cosa per denaro. - mm mm.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aquele homem que perseguiam...

イタリア語

l'uomo che stavi rincorrendo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desse homem que imita?

イタリア語

dell'uomo che lei emula? le bugie?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- um homem. - que homem?

イタリア語

- c'era un uomo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

donde eu venho, é o homem que faz isso.

イタリア語

sai, da dove vengo e' l'uomo a fare cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

diz o homem que faz disso o seu modo de vida.

イタリア語

disse l'uomo che lo fa per vivere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

... ou um homem que faz poções num espetáculo ambulante.

イタリア語

- sei un diavolo. "un creatore di pozioni in un circo ambulante. "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

um homem que faz um depósito é um homem determinado.

イタリア語

un uomo che lascia la caparra e' un uomo che sa trattare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era um homem que fazia as coisas.

イタリア語

quello era un uomo che portava a termine le cose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

digo-vos, é o homem que faz destas merdas malucas.

イタリア語

te lo dico io, e' quell'uomo che sta facendo queste stronzate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,971,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK