検索ワード: mensageiro (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

mensageiro

イタリア語

messaggistica

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

mensageiro.

イタリア語

- donna: messaggera!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mensageiro!

イタリア語

messo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- mensageiro.

イタリア語

- corriere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

rna mensageiro

イタリア語

mrna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

um mensageiro.

イタリア語

- un messaggero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

fala, mensageiro.

イタリア語

parla, messaggero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- o mensageiro.

イタリア語

- ii corriere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- por mensageiro?

イタリア語

tramite corriere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mensageiro proteico

イタリア語

messaggero proteico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- És um mensageiro.

イタリア語

sei un postino?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- por mensageiro, sim.

イタリア語

- tramite messaggeri, si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rna mensageiro armazenado

イタリア語

rna messaggero di riserva

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eu sou esse mensageiro.

イタリア語

io sono quel messaggero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- soube do mensageiro?

イタリア語

- lo sa dell'inserviente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

segundo mensageiro intracelular

イタリア語

meccanismi di trasmissione mediata dal secondo messaggero

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- nosso mensageiro está morto.

イタリア語

- il nostro corriere è morto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mensagem certa, mensageiro errado.

イタリア語

messaggio corretto, messaggero sbagliato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

segundos mensageiros intracelulares

イタリア語

meccanismi di trasmissione mediata dal secondo messaggero

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,054,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK