人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desejo-lhe um bom dia.
buona giornata, signora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-desejo-lhe um bom dia.
- e arrivederci a presto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
desejo-lhe um lindo dia
ti auguro una bella giornata
最終更新： 2013-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
-um dia abençoado.
- buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe um bom dia, senhor.
buona giornata, signore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
então desejo-lhe um bom dia.
- allora ti auguro una buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe um dia agradável, senhor.
una buona giornata a lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoje é um dia abençoado.
oggi e' una gran bella giornata!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tenham um dia abençoado.
- buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
É um dia abençoado, não é?
- giornata benedetta, dico bene?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tenha um dia abençoado."
ti auguro una giornata fortunata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desejo-lhe um bom caminho.
le auguro un buon cammino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
um dia abençoado para si também.
certo, un giorno benedetto anche a lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"desejo-lhe um bom natal.
ti auguro buon natale.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desejo-lhe um excelente serão.
sempre affrettandoti. / / lei sa come è. abbia un'eccellente notte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe bem.
davvero...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe um bom jogo e limpo.
una partita regolare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe felicidades.
le auguro il meglio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desejo-lhe coragem.
vi auguro buona fortuna.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
- desejo-lhe sorte.
- le auguro miglior fortuna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：