検索ワード: que hão de vir (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

que hão de vir

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

hão-de vir.

イタリア語

arriveranno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

das gerações que hão de vir.

イタリア語

per le generazioni a venire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sabem que eles hão-de vir.

イタリア語

ormai la polizia starà arrivando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- que hão-de vir, vão ser teus.

イタリア語

verranno commessi saranno tuoi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

respostas hão de vir.

イタリア語

le risposte arriveranno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hão-de vir outros.

イタリア語

ne arriverebbero altri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dias gloriosos hão-de vir.

イタリア語

vedo grandi giorni davanti a noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

portanto, por que hão-de vir, certo?

イタリア語

un giorno in piu' di navigazione. e allora perche' venire qui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hão-de vir procurar-te.

イタリア語

e ti verranno a prendere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- então, eles hão-de vir.

イタリア語

allora sono arrivati. si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- eles hão-de vir. - eu sei.

イタリア語

- devono arrivare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- hão-de vir atrás de nós.

イタリア語

ci daranno la caccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eles hão-de vir atrás de mim.

イタリア語

verranno a cercarmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

só aqueles que roubaste hão de vir atrás de ti.

イタリア語

gli unici che ti danno la caccia sono quelli che hai fregato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

homens hão-de vir visitar-te.

イタリア語

verranno alcuni uomini a farti visita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- hão-de vir atrás de ti, kate.

イタリア語

verranno a cercarti, kate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- hão de vir para despistar as impressões.

イタリア語

- manderemo qualcuno per le impronte di esclusione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hão de vir alguns homens do gabinete.

イタリア語

alcuni ragazzi dell'ufficio vengono qua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os originais hão-de vir à procura dela.

イタリア語

gli antichi... verranno a cercarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem, eles hão-de vir à nossa procura.

イタリア語

ci verranno a cercare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,207,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK