検索ワード: uma tristeza (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

uma tristeza.

イタリア語

triste storia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- uma tristeza.

イタリア語

- cosi' triste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- uma tristeza?

イタリア語

- male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É uma tristeza.

イタリア語

e' molto trieste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É uma tristeza!

イタリア語

oh, sono disgustato!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- É uma tristeza.

イタリア語

- che tristezza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estão uma tristeza.

イタリア語

sono davvero tristi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus, és uma tristeza.

イタリア語

dio, sei patetico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- isto é uma tristeza.

イタリア語

che cosa triste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que é uma tristeza.

イタリア語

sembra quasi patetico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma tristeza para a humanidade.

イタリア語

una tristezza per l'umanita' intera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e aquilo... é uma tristeza.

イタリア語

e questo è solo triste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- mas este caso é uma tristeza.

イタリア語

- e perchè?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- foi uma tristeza, de facto.

イタリア語

- malissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sinto uma tristeza a chegar

イタリア語

lei e io a colazione

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma tristeza nos seus olhos.

イタリア語

c'e' tristezza nei tuoi occhi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- como correu? - foi uma tristeza.

イタリア語

- com'e' andata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sinto uma tristeza dentro de mim

イタリア語

mi sento un po' triste dentro

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sinto uma tristeza dentro de ti.

イタリア語

percepisco della tristezza in te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as tuas cuecas estão uma tristeza?

イタリア語

le tue mutandine sono tristi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,188,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK