プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce entende o que estou escrevendo
si capisce che cosa sto scrivendo
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
você entende o que procuro?
comprende ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você entende o povo.
tu capisci la gente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você entende o que estou falando?
capisce che cosa voglio dire?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você entende o que quero dizer.
- sai cosa intendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você entende o que eu quero dizer.
sai cosa voglio dire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
É, você entende o que significa, certo?
si', si', capisci cosa significa, giusto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você entende.
- capisci.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
você entende?
capite?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-você entende.
sono sicuro che lei capisca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você entende?
- mi hai sentita?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
algum de vocês entende o que estou a dizer?
qualcuno ha capito una sola parola di quello che ho detto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas você entende o sacrifício melhor do que ninguém, olivia.
ma tu comprendi il sacrificio meglio di chiunque altro, olivia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você entende, não? ce..., certo. eu entendo o que você quer.
sì, capisco che cosa provavi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
então, agora você entende o que eu dizia quando contratei você.
quindi ora capisci... cosa intendevo quando ti ho assunto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- você entende polonês? - sim, falo polaco.
- capisci il polacco?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
entenderam o que falei?
e' chiaro?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
entendiam o segredo. agora, você entende-o.
ogni grande libro di filosofia, ogni grande leader, tutti gli avatar che siano mai vissuti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que você entende disso?
e tu che ne sai?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- o que é que você entende?
- cosa, capisce?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：