検索ワード: voce sabe falar em italiano (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

voce sabe falar em italiano

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

você pode falar em italiano

イタリア語

eu ti adoro

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queres falar-me em italiano?

イタリア語

dove hai imparato a parlare italiano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sabe falar.

イタリア語

sa parlare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sabe falar?

イタリア語

parla, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele sabe falar.

イタリア語

no, lui può parlare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele sabe falar?

イタリア語

puo' parlare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(fala em italiano)

イタリア語

"poconos".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela não sabe falar?

イタリア語

non può parlare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- ele já sabe falar?

イタリア語

- parla gia'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(fala em italiano) oh.

イタリア語

non voglio sembrare poco professionale ma, gnam!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sabe falar ingles?

イタリア語

sa parlare chiaro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- só sabe falar francês.

イタリア語

- tu lo capisci?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- já sabe falar taitiano?

イタリア語

- parli già la lingua di tahiti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém sabe falar alemäo?

イタリア語

forse qualcuno conosce il tedesco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou aprendendo a fala em italiano

イタリア語

sto imparando a parlare italiano

最終更新: 2016-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estava tão bom (fala em italiano)

イタリア語

io sono addio di un lavoro in italiano

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sabes falar.

イタリア語

fai la dura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

passo agora a falar em italiano, já que apenas disponho da acta em italiano.

イタリア語

signor presidente, passo ora a parlare in italiano perché il processo verbale di cui dispongo è in lingua italiana.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mal sabia falar.

イタリア語

5 anni. non parlavo ancora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sabem falar?

イタリア語

ok? non sapete parlare, per caso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,116,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK