Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você pode falar em italiano
eu ti adoro
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queres falar-me em italiano?
dove hai imparato a parlare italiano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabe falar.
sa parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabe falar?
parla, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele sabe falar.
no, lui può parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele sabe falar?
puo' parlare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(fala em italiano)
"poconos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ela não sabe falar?
non può parlare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ele já sabe falar?
- parla gia'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(fala em italiano) oh.
non voglio sembrare poco professionale ma, gnam!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sabe falar ingles?
sa parlare chiaro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- só sabe falar francês.
- tu lo capisci?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- já sabe falar taitiano?
- parli già la lingua di tahiti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguém sabe falar alemäo?
forse qualcuno conosce il tedesco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou aprendendo a fala em italiano
sto imparando a parlare italiano
Última atualização: 2016-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estava tão bom (fala em italiano)
io sono addio di un lavoro in italiano
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes falar.
fai la dura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passo agora a falar em italiano, já que apenas disponho da acta em italiano.
signor presidente, passo ora a parlare in italiano perché il processo verbale di cui dispongo è in lingua italiana.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mal sabia falar.
5 anni. non parlavo ancora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sabem falar?
ok? non sapete parlare, per caso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: