検索ワード: tratamento (ポルトガル語 - エスペラント語)

tratamento
kuracado

invocar tratamento
lanĉotraktilo

tratamento preferido:
preferata traktilo:

tratamento de miniaturasname
miniatura traktiloname

tratamento de espaços em branco
blankspaceta trakto

tratamento de semi- lixo (possível)
desafiŝada (necerta) agmaniero

É uma doença de fácil tratamento.
tio estas facile terapiebla malsano.

tratamento das ligações simbólicas no projecto
simbolliga trakto en la projekto

tratamento de pacotes de trabalho do kplatocomment
comment

não foi encontrado nenhum tratamento de procura.
ne trovis validan serĉan traktilon.

eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.
tiuspecan traktadon mi ne kutimas.

infelizmente, ainda não há nenhum tratamento de erros.
pardonu, jam neniu erara trakto.

configurar o tratamento automático dos dispositivos removíveis de armazenamentoname
agordi aŭtomatikan traktadon de demeteblaj memorilojname

fundador do projecto, tratamento da gui, cliente/ servidor
projektfondinto, grafika interfaco, klient/ servo- komunikado

desactiva o tratamento de erros, para obter 'core dumps'
malŝaltu kraŝtraktilon por ricevi konvenciajn erardosierojn (core dump)

não existe um tratamento da procura para o tipo de documento '% 1'.
ne estas serĉa traktilo por dokumentotipo '% 1'.

a nova droga mostrou-se pouco eficaz no tratamento de pacientes com depressão.
la nova drogo montriĝis malmulte efika en la kuracado de pacientoj malsanaj pri depresio.

um módulo de tratamento de pacotes múltiplos que suporta de momento: zip, rar. name
name

eu o entregarei na mão da mais poderosa das nações, que lhe dará o tratamento merecido. eu já o lancei fora.
pro tio mi transdonos gxin en la manon de la plej potenca el la nacioj, kiu agos kun gxi konforme al gxia malboneco kaj elpusxos gxin.

tratamento de eventos inválido: objecto% 1 identificador% 2 método% 3 tipo:% 4.
malbona eventotraktilo: objekto% 1 identigilo% 2 metodo% 3 tipo:% 4.