検索ワード: signatárias (ポルトガル語 - オランダ語)

as partes signatÁrias acordaram no seguinte:
zijn de ondertekenende partijen het volgende overeengekomen:

o presente acordo só pode ser alterado com o consentimento expresso das instituições signatárias.
dit akkoord kan slechts met uitdrukkelijke instemming van de ondertekenende instellingen worden gewijzigd.

partes signatárias da convenção de lomé e de cotonou - actividade de concessão de empréstimos
landen die de overeenkomst van lomé/cotonou hebben ondertekend

partes signatárias da convenção de lomé e do acordo de cotonou - actividade de concessão de empréstimos
leningactiviteit in landen die de overeenkomst van lomé/cotonou hebben ondertekend

o presente acordo é ratificado ou aprovado pelas partes signatárias segundo as respectivas normas e formalidades constitucionais.
de overeenkomst wordt door de ondertekenende partijen bekrachtigd of goedgekeurd overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke regels en procedures.

a) o nome e o endereço da organização de produtores signatária;
a) naam en adres van de contractsluitende telersvereniging;