検索ワード: desde (ポルトガル語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

カタロニア語

情報

ポルトガル語

desde

カタロニア語

de

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde 1918.

カタロニア語

des del mil nou-cents divuit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

válido desde

カタロニア語

vàlida des de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde vladivostokay.

カタロニア語

i ve de vladivostok.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde quando?

カタロニア語

- des de quan?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde o goodman.

カタロニア語

des del despatx d'en goodman.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vês desde quando?

カタロニア語

veus des de quan?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aprendemos desde pequenos

カタロニア語

creixem aprenent-ho.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde o primeiro dia.

カタロニア語

des del dia u.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

criados desde esta data:

カタロニア語

els creats des d' aquesta data:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- desde que me paguem.

カタロニア語

sempre i quan em paguin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde que ele me devolva...

カタロニア語

sempre que et retorni.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde a primeira operação?

カタロニア語

des la primera peració?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

conhecemo-nos desde sempre.

カタロニア語

tots ens coneixem des de sempre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e desde este segundo ponto

カタロニア語

i des d' aquest segon punt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- posso assinar, desde já?

カタロニア語

- puc signar ara mateix?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde beit hanun até rafah!

カタロニア語

des de beit hanoun fins rafah!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- desde que você corre perigo.

カタロニア語

no tinc por de les paneroles.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- desde quando tens uma bicicleta?

カタロニア語

- quan fa que tens bici?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- conhecia-los desde que nasceram.

カタロニア語

els coneixies des de que van néixer.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,769,720,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK