プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
retroactivos.
τα οφειλόμενα αναδρομικά ποσά.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
retroactivos de pensão
Αναδρομικά
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
emissão de determinados documentos com efeitos retroactivos
Αναδρομική έκδοση δικαιολογητικών
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
com efeito, a directiva não terá efeitos retroactivos.
Διότι η οδηγία δεν θα έχει αναδρομική ισχύ.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
cobranÇa com efeitos retroactivos do direito anti-dumping
ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΗ ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΔΑΣΜΟΥ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
5. cobranÇa do direito anti-dumping com efeitos retroactivos
6. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
1. as autoridades aduaneiras podem emitir uma autorização com efeitos retroactivos.
α) η αίτηση δεν έχει σχέση με απόπειρα απάτης ή με προφανή αμέλεια,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
eventuais retroactivos da pensão podem não podem ser pagos directamente ao beneficiário.
Τα αναδρομικά ποσά της σύνταξης, αν οφείλονται είναι δυνατό δεν είναι δυνατό να καταβληθούν απευθείας στον δικαιούχο.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a presente decisão produz efeitos retroactivos a partir de 1 de junho de 1998 .
Η παρο σα απ φαση χει αναδροµικ ισχ απ 1η Ιουν ου 1998 .
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
apesar de a alteração ter efeitos retroactivos, criou uma insegurança desnecessária nos estados acp.
Παρ' όλο που η αλλαγή έχει αναδρομική ισχύ, στις χώρες ΑΚΕ προξενήθηκε περιττή ανασφάλεια.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
a bem da clareza, a decisão bce72003/20 deve ser expressamente revogada com efeitos retroactivos,
Για λόγους σαφήνειας, η απόφαση ΕΚΤ/2003/20 θα πρέπει να καταργηθεί ρητά με αναδρομική ισχύ,
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(4) a derrogação suplementar deverá ter efeitos retroactivos à data da aprovação da csnu 1591 (2005),
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
financiamento retroactivo
Αναδρομική χρηματοδότηση
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:
参照: