プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
garantie illimitée
garantie illimitée
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- À utiliser pour la libération de la garantie
- À utiliser pour la libération de la garantie
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- garantie d'un montant de ... euros déposée
- garantie d'un montant de ... euros déposée
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
-na versão francesa, « caution » por « garantie »;
-i den franska versionen skall%quot%caution%quot% ersättas med%quot%garantie%quot%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
- na versão francesa, « caution » pour « garantie »,
- i den franska versionen skall "caution" ersättas med "garantie".
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
título : garantie der aws austria wirtschaftsservice gmbh für das mittelstandsportfolio der investkreditbank ag
titel : garantie der aws austria wirtschaftsservice gmbh für das mittelstandsportfolio der investkreditbank ag
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.
de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'y a aucune garantie que l'État puisse être remboursé par le fpap.
il n'y a aucune garantie que l'État puisse être remboursé par le fpap.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bénéficiaire de la garantie bancaire _bar_ montant (en eur) _bar_
bénéficiaire de la garantie bancaire _bar_ montant (en eur) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-na bélgica, do institut de réescompte et de garantie/herdiscontering-en waarborginstituut,
-i belgien,%quot%institut de réescompte et de garantie/herdiscontering– en waarborginstituut%quot%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
título -notification d'un régime de garantie dans le secteur de la construction navale -
benämning -notification d'un régime de garantie dans le secteur de la construction navale -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
na bélgica, ao "institut de réescompte et de garantie/herdiscontering-en waarborginstituut",
i belgien, institut de réescompte et de garantie/herdiscontering- en waarborginstituut.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
service public fédéral finances garantie douanes et accises _bar_ 2401220,64 _bar_
service public fédéral finances garantie douanes et accises _bar_ 2401220,64 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- na bélgica, do "institut de réescompte et de garantie/herdiscontering- en waarborginstituut",
- i belgien, "institut de réescompte et de garantie/herdiscontering- en waarborginstitut",
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e) acções de divulgações de informações sobre a política agrícola comum e determinadas acções de avaliação de iniciativas financiadas pela secção garantie do fundo.
e) åtgärder avsedda att ge information om den gemensamma jordbrukspolitiken och vissa utvärderingar av åtgärder som finansieras av fondens garantisektion.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
de ce fait, une garantie liée au statut d'epic ne peut favoriser une entreprise publique dans l'exercice de ses activités concurrentielles.
de ce fait, une garantie liée au statut d'epic ne peut favoriser une entreprise publique dans l'exercice de ses activités concurrentielles.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
telle garantie est donc une mesure imputable à l'État, qui supporte le risque associé à la défaillance potentielle de l'entreprise bénéficiaire.
telle garantie est donc une mesure imputable à l'État, qui supporte le risque associé à la défaillance potentielle de l'entreprise bénéficiaire.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
despesas anuais previstas a título do regime: 10000000 € provenientes do fonds national de garantie des calamités agricoles (fngca)
stödordningens beräknade utgifter per år: 10000000 euro från den nationella garantifonden för naturkatastrofer inom jordbruket (fngca).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
comme évoqué au point 32, les autorités françaises soutiennent à ce propos que seule une garantie expresse de l'État procure aux prêteurs une sécurité particulière et dérogatoire et donc un avantage à son bénéficiaire.
comme évoqué au point 32, les autorités françaises soutiennent à ce propos que seule une garantie expresse de l'État procure aux prêteurs une sécurité particulière et dérogatoire et donc un avantage à son bénéficiaire.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(33) die biria gmbh (heute biria ag) hatte also zum zeitpunkt der bereitstellung der garantie gravierende liquiditätsprobleme und war demnach kein gesundes unternehmen.
(33) die biria gmbh (heute biria ag) hatte also zum zeitpunkt der bereitstellung der garantie gravierende liquiditätsprobleme und war demnach kein gesundes unternehmen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：