検索ワード: dependendo (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

dependendo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

dependendo da en

スペイン語

dependiendo de la gravedad de la infección y la enfermedad, las cerdas y los lechones de más de 2 semanas de edad pueden ser vacunados dos veces to

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dependendo da máquina que está

スペイン語

los síntomas incluyen picor, urticaria, manchas rojas en las manos, pies y garganta, hinchazón de la garganta y la lengua, hinchazón alrededor de los ojos y labios, dificultades para respirar y tragar. • si esta sometido diálisis o a cualquier otro tipo de filtración de la sangre.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dependendo do órgão transplantado.

スペイン語

dependiendo del órgano trasplantado.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ampm - am ou pm dependendo do hora.

スペイン語

ampm - bien am o pm dependiendo de la hora.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

proximadamente 25%, dependendo do valor da subida.

スペイン語

si el aumento de la hemoglobina es superior a los 2 g/ dl (1,25 mmol/ l) en cuatro semanas, reducir la dosis aproximadamente un 25%, dependiendo de la velocidad de aumento de la hemoglobina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

orçamento: desconhecido, dependendo da oferta dos fornecedores.

スペイン語

presupuesto: desconocido, dependiendo de las ofertas de los proveedores

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dados históricos: reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade.

スペイン語

datos históricos: presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

depende da sua escolha aqui.

スペイン語

depende de lo que seleccione aquí.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,748,740,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK