人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fiquei esperando por você o dia todo.
estuve esperándote todo el día.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por você
usted mismo
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 1
品質：
manteve-me esperando por uma hora.
me tuvo una hora esperando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estou esperando por ela há uma hora.
la estoy esperando hace una hora.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
apaixonei-me por você.
me enamoré de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
alguém perguntou por você.
alguien preguntó por ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fico muito feliz por você
i also i'm happy for you
最終更新： 2013-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou fazendo isso por você.
hago esto por ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fazemos isso por você enquanto você
lo hacemos por usted mientras
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou muito feliz por você.
estoy muy feliz por vos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu tenho grande admiração por você.
tengo gran admiración por vos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veja o que o skype pode fazer por você
mira lo que skype puede hacer por ti
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gilmara você ser minha namorada, e ir por você.
dime por favor con la verdad. acepatrias a este peruano de buen corazón como tu novio
最終更新： 2014-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou muito contente por você ter aceitado esse plano.
estoy muy contento de que hayas aceptado ese plan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espere por favor
espere, por favor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
estoy apasionado por voce
sou un pai solteiro com una filha
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neste folheto, o doente é tratado por ” você ”.
en este folleto, el paciente es “ usted”.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。