プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu não tive tempo.
no tuve tiempo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu não tive nada a ver com esse incidente.
yo no tuve nada que ver con ese incidente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu não tive tempo de ler o jornal hoje.
no tuve tiempo de leer el diario hoy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
não tive resfriado ultimamente.
no he tenido resfrío últimamente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu não tive tempo para pensar na sua proposta.
no tuve tiempo para pensar en tu propuesta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
no tuve otra opción más que tomar el avión.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"por que você fez isso?" "eu não tive escolha."
"¿por qué hiciste eso?" "no tuve opción."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fiz isso porque não tive escolha.
lo hice porque no tuve elección.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
não tive coragem de olhar para trás.
no tuve el coraje de mirar para atrás.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
não tive chance de me apresentar a ela.
no tuve ocasión de presentarme a ella.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
não tive o privilégio de conhecer os meus avós.
no tuve el privilegio de conocer a mis abuelos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nao tive tempo
no tuve tiempo.
最終更新： 2013-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
não tive outra opção a não ser ir para a rua.
no tuve otra opción que salir a la calle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda não tive a oportunidade de conhecer toda a vizinhança.
todavía no tuve la oportunidad de conocer a toda la vecindad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui mal na prova. não tive tempo de concluí-la.
el examen me fue mal. no tuve tiempo de terminarlo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos doentes que não tiveram uma
de los
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。