検索ワード: laura acuña (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

laura acuña

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

laura

スペイン語

laura

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

laura diz:

スペイン語

laura dice:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

laura pausini

スペイン語

laura pausini

最終更新: 2015-06-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

laura dundovic

スペイン語

niño fuego

最終更新: 2013-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

laura, és professora?

スペイン語

laura, ¿eres una profesora?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

presidente laura chinchilla.

スペイン語

presidenta laura chinchilla.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a laura é minha namorada.

スペイン語

laura es mi novia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a jornalista laura solórzano relatou:

スペイン語

la periodista laura solórzano informó:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

história e fotos por: laura schneider

スペイン語

historia y fotos de laura schneider.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

giovanny acuña elogia o presidente uribe :

スペイン語

giovanny acuña alaba al presidente uribe:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o que o victor e a laura têm em comum?

スペイン語

¿qué tienen en común víctor y laura?

最終更新: 2016-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não consegui chegar a tempo ao encontro com laura.

スペイン語

no pude llegar a tiempo a la cita con laura.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

comenta laura fortuna pinto através do seu facebook:

スペイン語

laura fortuna pinto comenta a través de su facebook:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

costa rica: laura chinchilla eleita primeira mulher presidente

スペイン語

costa rica: laura chinchilla es elegida primera mujer presidente

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a assembléia nacional e a presidente laura chinchilla discordam quanto a aspectos importantes da lei.

スペイン語

la asamblea nacional y la presidenta laura chinchilla discrepan sobre aspectos importantes de la ley.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o famoso percussionista peruano alex acuña foi uma das pessoas responsáveis pelo reconhecimento deste instrumento em todo o mundo.

スペイン語

el reconocido percusionista peruano alex acuña es uno de los que también ha dado a conocer este instrumento en todo el mundo, acá lo podemos apreciar ejecutando un solo de cajón en un concierto:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

as pedras dessa praia me lembravam aqueles dias de verão em que laura e eu brincávamos na areia até o anoitecer.

スペイン語

las piedras de esa playa me recordaban aquellos días de verano en los que laura y yo jugábamos en la arena hasta el anochecer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

laura grant, postando em treevolution, acrescenta que os efeitos das mudanças climáticas têm sido observados também no quênia.

スペイン語

laura grant, al publicar en treevolution, agrega que también en kenia se han observado los efectos del cambio climático. "el grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático nos ha advertido que es probable que la variedad de enfermedades vectoriales como la malaria cambie debido al cambio climático.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os dois posts dedicados aos quadrinhos e ao intercâmbio cultural na américa latina são fruto do envolvimento colaborativo de eddie avila, laura vidal, luis carlos díaz, lully posada e sara moreira.

スペイン語

los dos posts sobre historietas e intercambio cultural en américa latina son fruto de la participación colaborativa de eddie avila, laura vidal, luis carlos díaz, lully posada y sara moreira.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o outro caso semelhante ocorreu apenas quatro dias depois, desta vez com a adolescente giana laura fabi, da cidade de veranópolis, interior do rio grande do sul, que foi encontrada enforcada em sua casa pela família.

スペイン語

otro caso similar sucedió solo unos cuatro días después, esta vez a giana laura fabi, de veranopolis, en el estado de rio grande do sul. la joven se ahorcó en su casa y fue hallada por su familia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,568,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK