検索ワード: manganésio (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

manganésio

スペイン語

manganeso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

ポルトガル語

manganésio alto

スペイン語

manganeso alto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

manganésio diminuído

スペイン語

manganeso disminuido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

intoxicação por manganésio

スペイン語

intoxicación por manganeso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cróssima de aço de manganésio

スペイン語

corazón de acero al manganeso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

efeito tóxico de manganésio e seus compostos

スペイン語

efecto tóxico del manganeso y de sus compuestos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

trata-se de um material semelhante ao er8, mas com um nível mais elevado de manganésio e silício para aumentar a sua resistência à descamação.

スペイン語

es semejante al er8 pero con una mayor proporción de manganeso y silicio para mejorar la resistencia al desgaste lateral.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- 13.20 "extracção de minerais metálicos não ferrosos" — apenas é a excluída a extracção de manganésio.

スペイン語

- 13.20 "extracción de minerales de metales no ferrosos" — sólo queda excluida la extracción de manganeso.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

compostos em pó de cádmio, de cromo, de níquel, de bismuto, de bário, de vanádio, de manganésio; óxido de ferro em pó.

スペイン語

compuestos pulverizados a base de cadmio, cromo, níquel, bismuto, bario, vanadio, manganeso; óxido de hierro en polvo.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foi descoberto perto de uma cidade chamada magnésia numa terra preta. como tal, foi chamada de 'magnésia negra' ou, em resumo, manganésio.

スペイン語

de « manganesa » (pirolusita), un mineral terroso de color negro, debido a que fue encontrado en unas tierras de esta composición cerca de la ciudad de magnesia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o permanganato de potássio está classificado no código nc 2841 61 00, composto por manganês, potássio e oxigénio e cuja produção se faz pela utilização de duas matérias-primas de base: potassa cáustica (koh) e dióxido de manganésio ou minério de pirolusite (mno2).

スペイン語

el permanganato potásico está clasificado en el código nc 2841 61 00 y es un compuesto de manganeso, potasio y oxígeno cuya producción requiere dos materias primas básicas: potasa cáustica (koh) y dióxido de manganeso o pirolusita mineral (mno2).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,397,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK