Je was op zoek naar: manganésio (Portugees - Spaans)

manganésio
manganeso

manganésio alto
manganeso alto

manganésio diminuído
manganeso disminuido

intoxicação por manganésio
intoxicación por manganeso

cróssima de aço de manganésio
corazón de acero al manganeso

efeito tóxico de manganésio e seus compostos
efecto tóxico del manganeso y de sus compuestos

trata-se de um material semelhante ao er8, mas com um nível mais elevado de manganésio e silício para aumentar a sua resistência à descamação.
es semejante al er8 pero con una mayor proporción de manganeso y silicio para mejorar la resistencia al desgaste lateral.

- 13.20 "extracção de minerais metálicos não ferrosos" — apenas é a excluída a extracção de manganésio.
- 13.20 "extracción de minerales de metales no ferrosos" — sólo queda excluida la extracción de manganeso.

compostos em pó de cádmio, de cromo, de níquel, de bismuto, de bário, de vanádio, de manganésio; óxido de ferro em pó.
compuestos pulverizados a base de cadmio, cromo, níquel, bismuto, bario, vanadio, manganeso; óxido de hierro en polvo.

foi descoberto perto de uma cidade chamada magnésia numa terra preta. como tal, foi chamada de 'magnésia negra' ou, em resumo, manganésio.
de « manganesa » (pirolusita), un mineral terroso de color negro, debido a que fue encontrado en unas tierras de esta composición cerca de la ciudad de magnesia.

o permanganato de potássio está classificado no código nc 2841 61 00, composto por manganês, potássio e oxigénio e cuja produção se faz pela utilização de duas matérias-primas de base: potassa cáustica (koh) e dióxido de manganésio ou minério de pirolusite (mno2).
el permanganato potásico está clasificado en el código nc 2841 61 00 y es un compuesto de manganeso, potasio y oxígeno cuya producción requiere dos materias primas básicas: potasa cáustica (koh) y dióxido de manganeso o pirolusita mineral (mno2).