検索ワード: meddra (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

meddra

スペイン語

muy frecuentes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

e meddra

スペイン語

órganos del sistema meddra am

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classe meddra

スペイン語

clasificación de sistema meddra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

base de dados meddra

スペイン語

aumento de la presión sanguínea

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

órgãos seg. a meddra

スペイン語

trastornos del aparato reproductor y de la mama

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

termo preferido pela meddra

スペイン語

término preferido por meddra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

de órgãos seg. a meddra

スペイン語

trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

erupção cutânea meddra versão 8. 0

スペイン語

rash meddra versión 8.0

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classe de sistemas de ÓrgÃos meddra

スペイン語

clasificaciÓn por Órganos y sistemas meddra

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

termo preferido meddra temperatura corporal,

スペイン語

preferente del meddra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

7 classe de sistemas de ÓrgÃos meddra

スペイン語

7

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

brinzolamida 10 mg/ ml termo preferencial meddra

スペイン語

brinzolamida 10 mg/ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classes de sistemas de órgãos segundo a meddra

スペイン語

clasificación por órganos y sistemas de meddra infecciones e infestaciones

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

31 classes de sistemas de Órgãos (terminologia meddra)

スペイン語

agranulocitosis anemia aplásica leucocitosis leucopenia linfadenopatía pancitopenia trombocitopenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

termo meddra preferido inibição do factor viii disgeusia náuseas

スペイン語

término preferente en meddra inhibición del factor viii disgeusia náusea

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classes de sistemas de órgãos segundo a base de dados meddra

スペイン語

a clasificación por órganos y

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classificação por classes de sistemas de órgãos meddra infecções e infestações

スペイン語

5 clasificación de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a apresentação do termo ram é baseada no meddra versão 9. 1.

スペイン語

la representación de los términos de las reacciones adveras se basa en meddra, versión 9.1.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

classes de sistema de órgãos segundo a base de dados meddra cardiopatias

スペイン語

sistema de clasificación de órganos meddra trastornos cardiacos

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a terminologia das rams baseia- se no medical dictionary for regulatory activities (meddra)

スペイン語

la terminología de los efectos adversos se basa en el medical dictionary for regulatory activities (meddra)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,760,817,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK