検索ワード: problemáticos (ポルトガル語 - スペイン語)

dispositivos problemáticos
dispositivos fallidos

identificação dos elementos problemáticos e das respectivas soluções
determinación de los puntos de estrangulamiento y soluciones

o setor da educação é um dos mais problemáticos do país.
el sector de la educación es uno de los más problemáticos del país.

não é claro se os processos de refinação removem efectivamente todos os pah problemáticos.
no está muy claro que todos los hap en cuestión se eliminen realmente en el proceso de refinado.

identificação de aspectos problemáticos no âmbito do diálogo sobre a logística do transporte de mercadorias
resolución de puntos de estrangulamiento en el marco de un diálogo sobre la logística del transporte de mercancías

algumas destas entidades estão já implantadas e muito activas na maior parte dos países problemáticos.
algunas de estas entidades ya tienen una presencia, extremadamente activa, en la mayor parte de los países problemáticos.

a lista inicial de 161 elementos problemáticos estabelecida em 2000 está agora reduzida a 35[21].
la lista inicial de 161 puntos de estrangulamiento, realizada en 2000, se ha reducido ahora a 35[21].

estas cláusulas devem ser atentamente seguidas e efectivamente aplicadas, nomeadamente em relação aos países mais "problemáticos".
estas disposiciones deben ser objeto de un cuidadoso seguimiento que garantice su aplicación efectiva, especialmente en el caso de los países más "problemáticos".

além disso, no relatório de revisão sobre a substância foram incluídos outros aspectos problemáticos identificados pelo estado-membro relator no respectivo relatório de avaliação.
por otro lado, el informe de revisión relativo a esa sustancia recoge otros problemas identificados por el estado miembro ponente en su informe de evaluación.

além disso, no relatório de revisão sobre a substância, foram incluídos outros aspectos problemáticos identificados pelo estado-membro relator no respectivo relatório de avaliação.
además, el informe de revisión de la sustancia da cuenta de otras preocupaciones destacadas por el estado miembro ponente en su informe de evaluación.

problemática "bases jurídicas"
problemática "fundamento jurídico"