検索ワード: segadores (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

segadores

スペイン語

cosechadoras

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

segadores de rodas

スペイン語

cosechadores de ruedas

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

tendo o menino crescido, saiu um dia a ter com seu pai, que estava com os segadores.

スペイン語

cuando el niño creció, sucedió cierto día que fue a donde estaban su padre y los segadores

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

depois perguntou boaz ao moço que estava posto sobre os segadores: de quem é esta moça?

スペイン語

y boaz preguntó a su criado encargado de los segadores: --¿de quién es esa joven

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eis que boaz veio de belém, e disse aos segadores: o senhor seja convosco. responderam-lhe eles: o senhor te abençoe.

スペイン語

y he aquí que boaz llegó de belén y dijo a los segadores: --¡jehovah sea con vosotros! ellos le respondieron: --¡jehovah te bendiga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os segadores são projetados com materiais rodantes robustos e duráveis para terrenos exigentes e em várias classes de tamanho de madeira.os segadores são projetados com materiais rodantes robustos e duráveis para terrenos exigentes e em várias classes de tamanho de madeira.

スペイン語

las cosechadoras están diseñadas con trenes de rodaje durables y sólidos para terrenos exigentes y en una variedad de tipos de tamaño de madera.las cosechadoras están diseñadas con trenes de rodaje durables y sólidos para terrenos exigentes y en una variedad de tipos de tamaño de madera.

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

segador

スペイン語

segadora

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,810,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK