検索ワード: fluoroquinolonas (ポルトガル語 - スロバキア語)

fluoroquinolonas.
fluorochinolóny.

as fluoroquinolonas
fluorochinolóny druhej generácie, ako

fluoroquinolonas, código atc:
fluorochinolóny, atc kód:

observa- se resistência cruzada com outras fluoroquinolonas.
s inými fluorochinolónmi sa pozorovala skrížená rezistencia.

a ciprofloxacina e outras fluoroquinolonas podem causar fotossensibilidade.
fotosenzibilita ciprofloxacín a ostatné fluorochinolóny môžu zapričiniť fotosenzibilitu.

a ciprofloxacina e as outras fluoroquinolonas podem provocar fotosensibilidade.
ciprofloxacín a ostatné fluorochinolóny môžu spôsobiť fotosenzitivitu.

a ciprofloxacina bayer é um antibiótico pertencente à familia das fluoroquinolonas.
ciprofloxacin bayer je antibiotikum patriace do skupiny fluorochinolónov.

- doentes com história de lesões tendinosas induzidas pela administração de fluoroquinolonas
10 • pacientov, ktorí majú v anamnéze poškodenie šľachy súvisiace s podávaním fluorochinolónu. • súbežné podávanie ciprofloxacínu a tizanidínu

a ciprofloxacina é um antibiótico de largo espectro pertencente à família das fluoroquinolonas.
jej bezpečnosť a účinnosť v prípade dospelých, detí a dospievajúcich je dlho známa.

o grau de resistência cruzada resultante entre a ciprofloxacina e outras fluoroquinolonas é variável.
dosiahnutý stupeň skríženej rezistencie medzi ciprofloxacínom a inými fluorochinolónmi je variabilný.

as fluoroquinolonas exercem o seu efeito antibacteriano nos microrganismos em fase de multiplicação e em fase de repouso.
fluorochinolóny využívajú ich antibakteriálny účinok proti replikujúcim sa aj latentným mikroorganizmom.

a moxifloxacina é um antibiótico da família das fluoroquinolonas com um largo espectro de actividade e acção bactericida.
moxifloxacín je fluorochinolónové antibiotikum so širokým spektrom aktivity a baktericídnym pôsobením.

o s. aureus meticilino- resistente expressa muito frequentemente co- resistência às fluoroquinolonas.
s. aureus rezistentný na meticilín veľmi často vykazuje súbežnú rezistenciu na fluorochinolóny.

segundo estudos farmacodinâmicos, a ciprofloxacina, tal como outras fluoroquinolonas, exibe uma taxa de erradicação dependente da concentração.
podľa farmakodynamických štúdií ciprofloxacín, podobne ako iné fluórochinolóny, vykazuje ničivé účinky v závislosti od koncentrácie.

[nome de fantasia] contém como substância activa moxifloxacina que pertence a um grupo de antibióticos chamados fluoroquinolonas.
[vymyslený názov] obsahuje liečivo moxifloxacín, ktoré patrí do skupiny antibiotík nazývaných fluorochinolóny.

105 infecções do tracto genital orqui- epididimite e doenças inflamatórias pélvicas podem ser causadas por neisseria gonorrhoeae resistente a fluoroquinolonas.
infekcie pohlavného traktu epididymoorchitídu a zápalové ochorenia panvy môže spôsobovať neisseria gonorrhoeae rezistentná na fluorochinolóny.

todas estas fluoroquinolonas, incluindo a pradofloxacina, matam bactérias ao interagirem com algumas das enzimas nas bactérias responsáveis pelas principais funções do adn.
všetky tieto fluórchinolóny vrátane pradofloxacínu zabíjajú baktérie tak, že ovplyvňujú niektoré bakteriálne enzýmy zodpovedné za hlavné funkcie dna.

as fluoroquinolonas não devem ser utilizadas em associação com substancias anti- inflamatórias não esteroides (aines) em cães com historial de convulsões.
fluorchinolóny sa nemajú používať v kombinácii s nesteroidnými protizápalovými liekmi (nsaid) u psov s anamnézou záchvatov.

as fluoroquinolonas não devem ser utilizadas em combinação com medicamentos anti- inflamatórios não esteroides (aines) em cães com historial de crises convulsivas.
chinolóny sa nemajú používať v kombinácii s nesteroidnými protizápalovými liekmi (nsaid).

de forma recíproca, a eficácia de alguns medicamentos, tais como ferro, tetraciclinas e fluoroquinolonas (antibióticos), pode ser reduzido pelo wilzin.
naopak, účinnosť niektorých liekov, ako je železo, tetracyklíny, fluorochinolóny (antibiotiká) môže byť znížená prípravkom wilzin.