プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando estávamos incapacitados.
Že sme boli... v bezvedomí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
os meios de comunicação incapacitados.
komunikačné zariadenie je nefunkčné.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
não, mas estamos seriamente incapacitados.
- nie. ale sme vážne ochromení.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se eles estiverem incapacitados, não pago pelo resto.
ak budú zranení, tak vám zvyšok nezaplatím.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
limpei o nível, os guardas estão incapacitados.
vyčistil som podlažie. stráže sú neutralizované.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estava a falar sobre esta lei dos incapacitados, vai ser...
len hovorím, že ten zákon o postihnutých bude...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
estão a esconder o facto de que os seus navios estão incapacitados.
taja skutočnosť, že ich lode nie sú boja schopné.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
os incapacitados sem estacionamento reservado "sim, estão a ver uma dessas pessoas"
Áno, práve sa pozeráte na jednu z nich.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quando respiram aquilo, ficam bastante incapacitados e dormem seja onde for, sem terem medo.
keď to už raz začnú čuchať, sú drogou veľmi zasiahnutí, môžu to čuchať kdekoľvek, a necítia žiaden strach, a niekedy môžu spáchať veľa zlého, sodomiu,...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
são permitidas entrevistas indirectas, a título excepcional, no caso de indivíduos temporariamente ausentes ou incapacitados.
výnimočne sú povolené rozhovory so zástupcami, ak je osoba dočasne neprítomná alebo neschopná podávať informácie.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
no entanto, em alguns casos, tais reacções foram consideradas graves, exigindo tratamento e/ ou causando incapacitação.
avšak v niektorých prípadoch boli tieto reakcie závažné, vyžadujúce liečbu a/ alebo spôsobujúce neschopnosť.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。